היי, כולם!
Hi, everyone!
ביום חמישי האחרון גזרתי 74 פרחים מלֶבֶד לבן (והייתי גוזרת עוד אם הלבד לא היה נגמר לי). אחר כך גזרתי עוד 148 עיגולים מלבד צהוב, תפרתי את הפרחים זה לזה והדבקתי את העיגולים. זה היה פרויקט כזה כייפי! עבר יותר מדי זמן מאז שהכנתי פרויקט פשוט (שלא קשור לנייר) סתם בשביל הכיף.
Thursday, I hand-cut 74 flowers out of white felt (and I would have cut more if I hadn't ran out of felt). Next, I cut 148 circles out of yellow felt, sewed the flowers to a garland and adhered the circles to the flowers' centers. It was such a fun project! It has been too long since I made a simple (non paper related) project just for fun.
השרשרת כולה יצאה באורך 3.60 מטר, והיא גאה להיות תלויה עכשיו על הקיר בחדר השינה שלי. :)
The entire garland is almost 4 yards and is now proud to be hung on the wall in my bedroom. :)
אני מתכננת להכין עוד כמה פרויקטים לקישוט הבית בקרוב... זה יהיה כיף :)
שיהיה שבוע נפלא!
אפרת.
I'm planning on making a few more home décor projects soon... fun fun! :)
Have a lovely week!
Efrat.
נ.ב. היה רגע בו המחשב הנייד שלנו נראה ככה:
P.S. At one moment our laptop looked like this:
:)
.....................................................................................
Very nice job! Whenever I see daisies, I always think of Aretz. Just wait until you discover flower looms. They are so much fun and so addictive! I may just have to send you a few one of these days. :-)Also, your hand sewing technique is really good. I could never sew in such a straight line without using a guide stitch! Soon we'll be seeing chic fashions from the house of Efrat! יפה מאוד!
ReplyDeleteמקסים! איזה סבלנות יש לך...
ReplyDeleteניסיתי לפני כמה ימים לתפור פרח לשיער מלבד וכמעט נשברתי באמצע.
אולי תעלי מדריך? אני ממש אשמח אם כן!
Thank you so much, Arlette!! You are just the sweetest! I didn't hand-sew these though... :) I used my mom's 30-year-old sewing machine, hence the straight lines... ;) And actually... I AM working on a fashion project right now!... Can't wait to share! (and finish already! I've been working on it for two weeks now.)
ReplyDeleteCamea100 -
תודה רבה רבה!! יש המון דברים שבשבילם אין לי סבלנות, אבל את הפרויקט הזה דווקא ממש נהניתי להכין. :) אני אשמח נורא להעלות הדרכה! אני אשתדל לעבוד על זה כבר מחר (אבל לא מבטיחה ;)).
Wow, it's lovely!! I wish I had one!
ReplyDeleteSo pretty, Efrat!
ReplyDeleteהיי! מזמן לא נכנסתי לפה...
ReplyDeleteסתם רציתי להגיד שלום! D:
oh my gosh, worth it! i LOVE the garland. so so cute:)
ReplyDeleteYOURS, MINE AND OURS
Jane :
ReplyDeleteThanks!! I'll post a how-to (someday... it's been on my to-do list for weeks) so you can have one too! It's super simple to make!
Keshet :
Thank you! So happy to see you here :)
camea100 :
היי! איזה כיף שאת קופצת להגיד שלום. :) ולא שכחתי שביקשת שאני אעלה הדרכה לשרשרת הזאת... רק שעוד לא קניתי לי עוד לבד לבן :)
Meredith :
Thank you! It was totally worth it, especially that the making process wasn't as hard as it sounds at all... it was really fun!